在秦云峰导演的排练下，张修齐、吴贯一、华泽、许嘉文、朱鑫满、程勇炜、申航宇、夏焱、向梓源、贺添、杨骁等三个聪的演员们轮番亮相，相互逗趣，为我们展示了一个生动幽默的喜剧故事。

　　故事从芝加哥刑事法院大楼的新闻发布室开始。一群无所事事的记者正在用尖酸刻薄的俏皮话消磨着时间，实际上他们即将亲眼目睹罪犯托尼·西蒙斯被绞刑半岛bd半岛体育。

　　而王牌记者卡尔·约翰逊却姗姗来迟，似乎对这件事并不在意。他告诉老板唐纳德·米勒，说自己遇见了真爱艾琳·史密斯小姐，并准备辞去记者的工作跟她结婚。唐纳德·米勒却大为不爽多番阻拦不肯放他走。

　　突然传来惊响，罪犯托尼·西蒙斯越狱了！多年养成的职业习惯又让卡尔·约翰逊阴差阳错半岛bd半岛体育、不由自主地再次投入到记者调查的身份之中。

　　随着他调查的愈加深入，警察局长史蒂芬、站街女黛丝·威廉姆斯、清洁工奥菲莉亚、记者新人佩里·戴维斯、记者老炮儿桑德·布雷顿、记者老油条沃尔特和萨雷斯统统被卷入这场事件之中。

　　佩里：我找遍了所有大大小小的酒吧、夜场，连洗浴中心都找了，都没见到卡尔先生。

　　唐纳德：火葬场也可以去问问。这个该死的东西居然敢在绞刑行刑前一天消失，他可以直接去死了。

　　1928年8月14日《The Front Page》首演于纽约市时代广场剧院，至1929年4月进行了278场的公演。之后于1946年、1969年、1986年和2016年在百老汇重演了四轮，获得过四项托尼奖提名。

　　该剧流传至今被改编为电影、电视剧、音乐剧、广播剧等各类作品。其中最为引人注目的是两部电影改编：

　　一部是1940年由大导演霍华德·霍克斯执导的《His Girl Friday》（中文译《女友礼拜五》），被誉为“百年百大经典喜剧”；

　　另一部是1974年由大导演比利·怀尔德执导的同名喜剧《The Front Page》（中文译《满城风雨》）。

　　三个聪戏剧工坊导演秦云峰，携手青年演员张修齐、吴贯一、华泽、许嘉文、朱鑫满、程勇炜、申航宇、夏焱、向梓源、贺添、杨骁，共同在舞台上倾力呈现出一个妙语连珠、紧张刺激、欢乐闹腾、生动幽默的中文剧场版《The Front Page》。

　　英文原剧：《The Front Page》 制作方：三个聪戏剧⼯坊 出品方：荣耀传媒 编剧：本·赫克特、查尔斯·麦克阿瑟 导演：秦云峰

　　原标题：《探班｜ 百老汇经典喜剧《头条》（中文版）国内首演，精彩先睹为快！》

　　本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表澎湃新闻的观点或立场，澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问。bd半岛体育bd半岛体育